Publication:

Health Minister François Braun has evoked on Wednesday a “week of all dangers” for the French health system facing a “triple epidemic” of Covid, bronchiolitis and flu, with an “explosion of cases” .

Faced with a “triple epidemic” of Covid, bronchiolitis and flu, health minister François Braun said to wait, Wednesday, December 28, for a “week of all dangers” for the French health system.

Le ministre effectuait Wednesday morning une visite au center hospitalier Annecy Genevois (Haute-Savoie), touché, at-il dit, comme l’ensemble du système français par des difficulties, notably par un manque de personnel, encore “accru avec la proximité avec la Suisse”, où de nombreux soignants français choisissent d’exercer.

Capture explosion

“Dans cette triple épidémie, nous arrivons à une phase un peu plus calme en ce qui concerne le Covid et la bronchiolitis”, he explained before the press: le virus “circule moins” pour le coronavirus, tandis que le niveau d’ the infection remains “très élevé” pour la bronchiolitis, “mais va en s’améliorant”.

“Par contre”, pour la grippe, “il ya une explosion des cases, avec également des cases graves, qui font que les services de réanimation d’une façon globale sont saturés”, he emphasized.

“Cette semaine est un peu une semaine de tous les dangers, mais la mobilization des personnels est absolument complète et le système earn à tenir”, he said.

La semaine dernière, les autorités sanitaires ont relevé une “poursuite de l’augmentation des indicatorurs de la grippe dans toutes les classes dâge”, selon leur dernier bulletin publié mercredi.

L’épidémie de grippe frappe actuellement toute les régions de métropole et d’outremer.

La semaine dernière les hospitalizations pour syndrome grippal ont augmente de 75%, a précis ce ce même bulletin.

L’épidémie de bronchiolitis s’est, elle, poursuvie “à un niveau élevé en France métropolitaine ainsi qu’en Guadeloupe, en Martinique et à Mayotte”.

Table top

En revanche pour la troisième consécutive semaine, les autorités sanitaires ont une “pursuit de la diminution des passages aux urgences et des hospitalizations après passages aux urgences pour bronchiolitis chez les enfants de moins de 2 ans” en métropole.

During his trip to Annecy, the Minister of Health also deplored the strike movement of general practitioners at the national level, and liberal infirmiers in Haute-Savoie, finding it “particularly malvenue in this period of extreme difficulty for the health system”.

“My door is still open and it will remain to solve the problems,” added M. Braun, who notably visited the emergency department and participated in a round table with the hospital’s managers and caregivers, directors of ‘autres établissements de santé et des élés.

Reminding all the French of the need to be cautious in this festive period, François Braun said “craindre un rebond” épidémique en janvier.

“So the vaccination is still d’actualité en ce qui concerne la grippe, ainsi que le port du masque et le lavage des mains bien entendu dans les endroits clos et où on se retrouve très nombreux”, he insisted.

With AFP