The Turkish diaspora s’est davantage mobilisée à l’occasion de ce scrutin presidentialiel qu’elle ne l’avait fait lors du précédent. With a total of 1,691,531 votes cast by Turkish citizens living abroad (55.69% of participation) against 1,358,584 in 2018, there is no doubt that it is a good news for the outgoing president, Recep Tayyip Erdogan. Erdogan, dans la mesure où cette diaspora assures une réserve de voix non negligeable au parti au pouvoir, l’APK, le Parti de la justice et du développement.
À tel point que certains observateurs ont pu exposer que de ce vote pourrait dépendre l’élection, tout comme la gestion de la crise du tremorment de terre du 6 février (1). “Il faut bien distinguire le ressenti de la population locale de celui des Turks de l’étranger ou des analysts depuis la France,” emphasizes Suaip Zinkal, president of the association Centrecultul Franco Turc de Bourg-en-Bresse.
The Turkish community of Ain – like all others in France, mainly in Paris, Alsace, Rhône-Alpes, Bouches-du-Rhône and Gironde – expressed itself between April 27 and 9 mai dernier à Décines, dans les locaux de l’Union des travailleurs turcs, Ditib, l’association humanitariane qui avait déjà centralisé une bonne partie de l’aide régionale après le seisme. There are a total of 330,000 voters in France for 700,000 French residents.
“C’est difficile d’estime pour qui penchera la balance”, poursuit notre interlocuteur, “dans la mesure où il est interdit de parler politique dans nos centers culturels, en tout cas nous devons respecter une totale neutralité.” Mais ça n’empêche pas que les gens en ont beaucoup parlé entre eux, au-dehors. En tout cas, contrairement à ce qu’on a pu redouter, je me rejouis qu’il n’y ait pas eu d’incidents. Et je suis persuadé qu’il n’y en aura pas non plus au second tour. “Nous avons donné les informations pratiques et sensibilisé nas adhérents sur l’importance du vote, mais nous nous en sommes tenus là”, conforte Salih Ayan, president of the Cultural Center of Montreal-les-Clues. “Nous n’avons pas organized de déplacement en car pour aller voter par ce que ce n’est pas notre vocation, et nous n’avons pas suivi les élections ce dimanche au club.” Tout le monde est rentré chez soi. Avec nos 220 supporters, vous imaginez bien que chacun a sa vision, son opinion sur la politique. Mais la politique reste à l’extérieur de notre association. »
With 49.51% of the votes at the end of this first round against 44.88% of his rival Kemal Kiliçdaroglu of the Republican People’s Party (CHP), the presidency will therefore be played in quinze jours and Recep Tayyip Erdogan remains the grand favorites. “Vu de France, on interprète le score d’Erdogan comme un désaveu alors que ce résultat de 49% est tout juste insufficient pour être (ré) élu dès le premier tour”, pursues Suaipe Zincal, par ailleurs conseiler municipal à Bourg-en – Bres. “De la même manière, the announced victory of the opposition has not been produced.” And in Turkey, Kemal Kiliçdaroglu is accused a lot of being his principal opponent for 20 years and systematically losing all scrutinies during this period. Unfortunately, I’m afraid that l’alliance d’opposition n’ait pas la qualité nor les arguments pour provocare cette alternance. »
Le résultat des élections legislatives qui avaient également lieu ce dimanche, confirme cette analysis puisque l’alliance du Peuple (coalition au pouvoir + YRP) décroche 321 sièges against 213 à l’opposition, l’alliance de la Nation, sur une assemblée de 600 deputies. Ce qui revient à dire que even in the case of Kemal Kiliçdaroglu’s victory on the evening of May 28, the new governance of Turkey would be at least very complicated.