Published by: Edit:
Condomnés en premiere instance à sept ans de prison pour le Viol en reunion en 2014 d’une canadienne au siège de la PJ Parisienne, les deux ex-policiers ont été acquittés vendredi par la cour-d’deass.
This is a rare rebondissement of justice in a normal affair: the two police officers who were in the appeals for the violin in the district in 2014 of a Canadian tourist at the police station (Pedie3, Pacifica de la police judie, 2014 ) ont this aquittés vendredi 22 april par la cour d’assises du Val-de-Marne.
Trois ans après leur condamnation en premiere instance à Paris à sept ans de turson, Antoine Quirin, 43 ans, et Nicolas Redouane, 52 ans, ont été déclarés innocents du Viol d’Emili Spanton, 42 ans, et sobres justice de Créteil où ils this game is three weeks old.
The news of this applause of the applause of the two charges, tandis que la plaignante a quitté le tribunal en larmes.
Mercredi, le ministère public avait requis une peine de sept ans de prison contre ces deux anciens agents de la prestigieuse BRI (Brigade de recherche et d’intervention) qui n’avaient cessé de proclamer leur innocence depuis le’déffairel.
The problem of plaignant remission in reason
Lors de la soirée on April 22, 2014, Emily Spanton, a Canadian tourist, had a chance to find out more BRI police officers in an Irish pub located in front of Celebrity 36, near Orpheus.
Alors que l’ambiance était au flirt, les agents avaient proposé une visite de leurs loux à Mme Spanton, très alcoolisée ce soir-là. She is in this resort in a state of shock, denouncing a violin in a district.
“Lorsqu’ils étaient au pub, ils ne voulaient pas violer Emily Spanton”, avait estimé l’ovocat géneral Christophe Auger lors de son requisitoire. .
Judas, the lord of the plaidoiries, the lawyers of the defense avaient requestedé l’acquittement pour leurs clients, remettant en reason la “credibility” d’Emily Spanton et pointant du doigt des declarations “evolutives” de des “partmenson”.
With AFP