Colonel Trautman was cast as a Vikings actor and not Brian Dennehy.
Aujourd’hui, Rambo: First Blood son’s 40th birthday celebration. Vous connaissance par coeur le film de Ted Kochef porte par Sylvester Stallone others Brian Dennehy ? Mais saviez-vous qu’avant d’embaucher ce nier dans le rôle du colonel Trautman, c’est Kirk Douglas qui devait s’oppose à Rambo? Au sein du Premier Classic #9 (Oct-Dec 2019), we cover the production details of the film, where the cult takes place and the rapid decline of the saga. On peut y lire qu’au départ, ce soldat américain revenu traumatisé du Vietnam aurait dû mourir dès le premier film. Before choosing Stallone, comedians that include Jeff Bridges, Robert Redford, John Travolta or Dustin Hoffman for an encore, you can also approach choosing Sly, the star Vikings and others 20,000 lieu su-le-mer avait signe pour lui faire face. Avant de se désister…
Par Romain Toral.
Rambo/Frankenstein: même combat!
(…) You can satisfy the star of the script, Kochef casts spellcaster Brian Dennehy as the sheriff. Un acteur solide, masiv, à la notoriété et au cachet moyen qui ne fera de l’ombre à personne. In the role of Trautman, Kotchef, production and Stallone, who received a son from 2 million salary, who died in the revenge of an investor named, named: Kirk Douglas. Un choix frappé du sceau de l’évidence. First, because Douglas was one of Stallone’s childhood heroes, notably for his role as boxer, prolo, amoral and individualist Champion (1949) by Mark Robson – œuvre qui insira de très loin Rocky, en donnant notably l’idea à Sly d’aborder le film de sport sous l’angle sociétal. Ensuite parce que Kotcheff sait depuis le début que First blood est un remake non avoué de Seuls sont les indomptés (1960) by David Miller, a stunning western or Douglas, who interpreted a cowboy in prison and the enormous forces of the order of a small town of the sixties in Mt. The favorite film of Douglas’ entire career. The star seizes immediately the parallel trace par le script de First blood et son rôle fétiche et accepte celui de Trautman. Vajna & Kassar are the leads: Stallone is one star USA, Kirk Douglas is one star. Indebted to the tune of 16 million dollars, the two young producteurs hope to repay their credit thanks to juteuses (and rapid) international sales. Dans cette optique-là, la presence de Douglas est un atout-maitre. Star de Spartacus ne va pourtant pas passer loin de faire complètement capoter le projet First blood.
During the years, the official version fut la suivante: Stallone et Kotcheff ont decide de virer Kirk Douglas du tournage de First blood parce qu’il voulait à tout prix que Rambo meurt à la fin (comme son personnage dans) Seuls sont les indomptés). This is what Sly told me personally on the bonus Blu-ray of the film: Kirk a accepted the role of Trautman, et puis il est arrivé sur le tournage et il s’est mis à réécrire pluses passages du script. C’était bien mais ce n’était pas le deal. Il tenait absolument à ce que Rambo meurt à la fin. “Non Kirk, désolé, ce n’est pas le message que je veux envoyer.” Je ne veux pas que les vétérans du Vietnam se disent notre seul horizon c’est la mort.” Et le lendemain, sans rien dire à personne, il a pris le premier avion pour LA et on ne l’a plus jamais revu. » Une version des faits probably véridique mais forcément incomplète lorsque l’on sait, comme on le verra un peu plus tard, qu’il a TOUJOURS été question que Rambo meurt, tué par Trautman, à la fin du film.
Plus de trente-cinq ans après le tournage, in June 2016, for Filmmaker Magazine, Ted Kotchef and enfin talked about the true sur la bruix with Douglas. Et elle est du genre savoureuse. Kirk est arrivé sur le tournage, en Colombie britannique, alors que nous entamions la troisième semaine de travail. Jusque-là, il m’avait toujours dit adorer notre script. À peine l’avait-on installed dans son joli cottage qu’il s’est mis à se plaindre de ses dialogues et à les retoucher. Il faut savoir par ailleurs que Kirk avait une manie très désagréable: il parlait systematically de lui à la troisième personne. Du coup je l’entendais répéter en boucle: “Kirk ne dira pas cette réplique”, “Kirk n’aime pas ce dialogue”. C’était exasperant. Pire, il voulait carrément piquer aux autres personnages leurs dialogues! “Mais enfin Kirk ça n’aucun sens si vous dites ça, le Colonel ne resentt pas du tout ça à ce moment du film. — On s’en fout c’est une super réplique. Le shérif ne va pas la dire, c’est Kirk qui va la dire!’ En plus de tout ça, il nous faisait des suggestions vraiment ringardes sur les scenes d’action; comme si nous tournions une série B des années 40… Bon, on s’est débrouillé avec Sylvester pour réécrire ses dialogues pendent plusieurs nuits, juste après la fin de la journée de travail. Nous étions épuisés mais ça ne lui conveinat toujours pas! Je suis donc allé voir les producteurs: “Les gars, Kirk Douglas va vraiment foutre notre film en l’air. Pas seulement artistiquement mais aussi économiquement. Il va vraiment nous foutre deux semaines de tournage supplémentaires dans la vue parce que je dois negocier pour lui faire dire CHACUNE de ses replicas.” Vajna & Kassar m’ont alors donné le feu vert pour aller poser un ultimatum: “Kirk, je vous ai fait lire le script il ya quelques semaines, vous m’avez dit l’apprecicer, et c’est ce script-là que nous tournons.” Si vous voulez bien interpreter ce qu’il ya dans ce script, j’en serai ravi. Sinon, il serait mieux que vous vous en allies.” The answer is immediate: “Kirk sen wa.” »
(…)
The complete dossier devoted to Rambo is to be found here notre kiosque en ligne.
Quentin Tarantino ferait bien nouveau Rambo with Adam Driver